Barbecued brisket and sausage combine in Dickey’s sandwich, The Westerner, which is seeing strong sales for its perceived value and signature flavors. For a custom sandwich, guests can pick any two meats.