Holiday Inn is bringing back its chocolate milk and cookies happy hour, luring in excited kids—and their parents’ dough. The hotel chain is working closely with its supplier to reinstate the promotion.